O tropeiro seguia pela estrada conduzindo um burro de carga e acompanhado por seu cachorro. A certa altura do caminho ele resolveu parar para descansar, e assim que se deitou à sombra de uma árvore o burro começou a pastar o capim que crescia ali em volta, enquanto o cão ficou apenas olhando, sentado ao lado de seu dono. Mas depois de alguns minutos o cachorro pediu ao burro:
- Minha comida está dentro dessas caixas colocadas aí em suas costas, e por isso eu gostaria que você se abaixasse um pouco para que eu pudesse pegá-la.
A princípio o burro fingiu que não ouviu, mas depois de algum tempo decidiu responder:
- Cachorro, você deve aprender a esperar, a ter paciência, porque daqui a pouco o nosso dono vai acordar e aí então cuidará de você. Portanto, deixe-me pastar sossegado.
Assim que acabou de falar o burro viu um lobo esfomeado vindo correndo em sua direção, e então, transtornado, ele pediu ao cachorro que o acudisse. Mas este respondeu:
- Se eu fosse você tratava de fugir do lobo o quanto pudesse, porque o nosso dono, quando acordar, certamente irá acudi-lo. Mas se a fera chegar perto de você, dê-lhe uns coices e quebre-lhe o queixo, porque cada um deve aprender a se defender sozinho.
Mas de pouco valeram as palavras do cachorro, porque enquanto ele falava o lobo alcançou o burro e o comeu.
Moral da história: Devemos estar sempre prontos para ajudar o próximo.
Baseado em uma fábula de La Fontaine