Língua Portuguesa - ACRÔNIMO

O acrônimo é formado pelo agrupamento das letras iniciais de várias palavras, como no caso da UNESCO (Organização das Nações Unidas para a Educação, a Ciência e a Cultura), ou da NASA, sigla em inglês de National Aeronautics and Space Administration (cuja tradução seria Administração Nacional de Aeronáutica e Espaço), formando uma abreviação que passa a identificar a entidade, a instituição, o movimento, ou qualquer outra coisa a que se refira.

A sigla, por sua vez, é o conjunto de letras iniciais de diversas palavras, sendo usada como redução em nomes próprios, designações de empresas ou entidades, títulos, lugares, etc. Tradicionalmente, as siglas são escritas com as letras todas maiúsculas e muitas já sem pontos entre elas e normalmente soletradas letra a letra (como acontece com PMDB, ou PSDB), podendo ser pronunciadas com as vogais quando estas figurem na redução. Quanto à abreviatura, é a forma reduzida ou abreviada de uma palavra, expressão ou frase, usada em geral na escrita, onde freqüentemente se utiliza com um ponto final para indicar que se trata de uma forma incompleta: assim, a abreviatura de adjetivo é adj.; a de máximo é max.; a de Vossa Excelência, V. Exª; enquanto A/C e Ref. são abreviaturas de aos cuidados de e referência (fórmula usada em cartas comerciais).

De forma geral, os acrônimos têm como maiúscula apenas a letra inicial (em começo de período ou nome próprio, assim como acontece em Petrobrás), são facilmente pronunciáveis, e se tornaram especialmente úteis nas telecomunicações porque permitem condensar várias palavras em poucas letras, poupando espaço e tempo nos textos escritos e falados. Com a eclosão da Internet, sobretudo na sua vertente humana, a da comunicação, somos cada vez mais, inundados por um conjunto de expressões, cujo significado, se for desconhecido para nós, pode ser fator de inibição da mesma.

A aplicação corriqueira dessas simplificações é relativamente recente, pois se popularizou a partir do século 20. Mas foi no século 19 que apareceram três grupos que, em conjunto, podem ser chamados reduções ou braquigrafias (sistema ou técnica de escrever por meio de abreviaturas, também conhecido como estenografia, ou taquigrafia). As tradicionais mais ou menos fixas (V., por você, V.M., por Vossa Mercê, Sr., por Senhor), chamadas abreviaturas; as feitas especialmente para uso em certa obra especializada (abreviações); e as convencionadas internacionalmente, ditas símbolos, como as usadas no sistema metrológico internacional ou na química, e que se caracterizam por terem uso de letra maiúscula com valor especial, mas sem ponto final redutor nem indicação de flexões. Do século passado para cá, os nomes de associações, sociedades, empresas, companhias, firmas e afins passaram também a ser objeto de reduções (siglas), tal como antes já se fazia, em trabalhos eruditos, com os títulos de obras de referência (dicionários, enciclopédias, etc.), quando repetidamente citados.

Os acrônimos ocorrem com mais freqüência em linguagem técnica, ou como abreviaturas de nomes de organizações, e são empregados sob múltiplas formas em qualquer área de atividade humana. Embora a sua quase totalidade derive do idioma inglês, foram universalizadas pela Internet e são utilizadas em praticamente qualquer língua. Como nos exemplos abaixo:

Aids - Acquired Immunological Deficiency Syndrome.

Bradesco - Banco Brasileiro de Descontos.

Fiat - Fabbrica Italiana Automobili Torino.

Funai - Fundação Nacional do Índio.

Ibama - Instituto Brasileiro de Meio ambiente e dos Recursos Naturais Renováveis.

Laser - Light Amplification by Stimulated Emission of Radiation.

Petrobrás - Petróleo Brasileiro S/A.

Radar - Rádio Detecting And Ranging;

Sonar - Sound Navigation Ranging.

Sudene - Superintendência de Desenvolvimento do Norteste.